BOOKS

Dipak Mazumdar
Fluid Twilight
ISBN 978-91-85931-03-3

Malte Persson
Darkroom Suns
ISBN 978-91-85931-04-0

Les Murray
The End of Symbol
Bilingual, 100 pages 
ISBN 0-9718419-9-3

Jim Potts
Corfu Blues
208 pages
ISBN 91-975980-1-1

Books may be purchased
on-line also at:

Alibris.com

Amazon.co.uk

Blackwell’s Online

World poetry in English translation and English language poetry

In 2004 Ars Interpres began publishing Bilingual Books of poetry with
English-Russian editions of Les Murray and John Kinsella. Recent books
include the work of Ewa Lipska, Darius Pacak (both Polish-English), and
Daniel Weissbort (English-Russian).

And now we are expanding even more. 

FORTHCOMING IN 2008-2009

Scandinavian Wind Rose  –
Swedish poets in English translation, winds from several directions, 
deep-rooted center on the northern edge of Europe.

 Gunnar Harding, Tidewater

 Malte Persson, Darkroom Suns  (English only)

 Håkan Sandell, Time and Space

 Lennart Sjögren, Late, Early

Lasse Söderberg, Selected

 Per Wästberg, Determination of Place 
  (Trilingual – Swedish-English-Russian)
 

Without Nostalgia –
Poetry and prose of Russian-Americans who emigrated to the US
in childhood (or were born there) and write in English and Russian 
writers who live abroad.

 Julia Istomina, Kostik the Killer

Margarita Meklina, Linea Nigra 
  (with Italian and Russian translation)

Crossing Point  – 
New series of English-language poets from Great Britain
and the United States, surprising, eclectic.

 Robin Fulton, Passing the Borders

John Matthias, Selected

Dipak Mazumdar, Fluid Twilight

Bilingual Books – Other
The bilingual series continues to grow, with more world poetry
in the original language and English translation.

 Antoni Albalat, Book of Small Winged Creatures 
  (Catalan-English)

 Jóhann Hjálmarsson, Final Solution 
  (Icelandic-English)

_________________________________________________

ORDERING INFORMATION
(If you ordering from outside of Sweden) 

With questions regarding orders, shipping, and 
discounts, please email Hedengrens Bokhandel 
an international bookshop in Stockholm, Sweden
hedengrens@hedengrens.se
or visit Hedengrens Bokhandel web site:
http://www.hedengrens.se/bokfraga_en.html

Other payment option: Cash with registered mail.
(Euros, U.S. Dollars or Swedish Kronor - EUR, USD, SEK)
If you send cash by registered mail it should be enclosed
so it is not visible when the envelope is held to the light. 
For orders, E-mail us at the address below. Please include 
your name and shipping address. We'll let you know if the 
issues are still available and we find out the shipping cost.
ars-interpres@nm.ru
Items purchased by cash will be shipped 
when payment is received.

In Sweden:

Hedengrens Bokhandel
http://www.hedengrens.se

In USA

In Russia:

Support

Funding

 Ars Interpres is grateful
to the Australia Council
and The Book Institute
for supporting a range
of projects.

The following titles
are published by 
New York based 
Ars Interpres